fainéant

Ils nous ont dit que nous ne devions pas leur donner d'argent parce que cela les rendrait inactifs et fainéants.

说，我不应该给穷人钱，因为那会使成为手闲之徒。

J’ai raconté ça à Steph, y en a marre des français qui sont tellement fainéants. Une mairie fermée pendant plus d’un mois, comment les gens vont faire pour les mariages ou les enterrements ?

跟家属说了，抱怨一下法国人果然懒散，市政府居然关门一个多月，还让不让人结婚或办葬礼了。